Pour le petit ray et sa famille

Window live

Cher parent,

Le compte Spaces de votre enfant va subir des modifications importantes et vous allez devoir prendre une décision. Nous avons le plaisir d’annoncer notre partenariat avec WordPress.com, service de blog innovant et performant qui offrira à votre enfant un nouvel espace pour héberger son blog ainsi que de nombreuses améliorations.

Nous allons aider votre enfant à transférer son blog sur WordPress.com ou à le télécharger et le sauvegarder en vue d’une réutilisation. Sachez que le 16 mars 2011, l’espace perso Windows Live de votre enfant sera fermé et il ne sera plus possible d’accéder à son contenu, sauf s’il a été transféré ou sauvegardé sur son ordinateur.

Nos clients ont réclamé des fonctionnalités de création de blogs plus performantes, notamment un système de statistiques intégré, l’enregistrement automatique des brouillons et une technologie de lutte contre le courrier indésirable plus efficace. Notre partenariat avec WordPress.com vous offre, à vous et votre enfant, un service de blog complet et gratuit. Nous aiderons les détenteurs d’un blog sur Windows Live Spaces à déplacer ce qu’ils ont déjà créé et à vivre sereinement la transition avec WordPress.

Aujourd’hui, votre enfant peut continuer à utiliser Windows Live Spaces, à ajouter des billets et à les partager avec ses amis.

À partir de fin septembre, lorsque votre enfant sera rendra sur son espace perso, il aura la possibilité de mettre à niveau son blog en le transférant sur WordPress.com et/ou d’en télécharger le contenu afin de le sauvegarder en vue d’une réutilisation.

À partir du 4 janvier 2011, votre enfant ne sera plus en mesure de modifier son blog Windows Live Spaces, mais il pourra toujours consulter d’anciens billets, télécharger du contenu pour le sauvegarder en vue d’une réutilisation et transférer son blog sur WordPress.com.

Le 16 mars 2011, son espace perso Windows Live sera fermé.

Si vous gérez l’espace perso de votre enfant, il ne sera pas en mesure d’effectuer la mise à niveau sans votre autorisation. Vous devrez lever les restrictions que vous aviez définies. Nous vous recommandons d’accompagner votre enfant au cours de la migration pour l’aider à prendre les décisions les plus pertinentes.

Votre enfant doit avoir au moins 13 ans pour utiliser WordPress.com, qui ne prend pas en charge le contrôle parental. Prenez les décisions adaptées à votre famille et examinez avec votre enfant les possibilités qui s’offrent à vous.

Pour protéger les informations confidentielles de votre enfant, WordPress.com permet la création d’un blog privé. Tous ses billets, commentaires et liens seront transférés et ses amis seront en mesure de voir les mises à jour de ses billets sur Messenger. La plupart des enfants apprécieront sans doute ce changement, mais ils doivent se montrer prudents dans le choix des personnes autorisées à accéder à leur contenu et bénéficier des conseils d’un adulte pour prendre les bonnes décisions.

Sur WordPress.com, ils pourront ajouter des photos, des vidéos et de la musique, ainsi que personnaliser leur blog avec des widgets, des thèmes et bien d’autres choses encore. De plus, WordPress.com permet de gérer très efficacement les commentaires et présente un excellent système de prévention contre les rétroliens indésirables. En savoir plus (Page en anglais)

Nous vous remercions de votre fidélité à Windows Live et espérons que vous aimerez bloguer avec WordPress.

Cordialement,

L’équipe Windows Live

Q : Qu’est-ce que WordPress.com ?
R : WordPress.com est un site de blog gratuit, comparable à Windows Live Spaces. Sur WordPress.com, vos enfants pourront ajouter des photos, des vidéos et de la musique ainsi que personnaliser leur blog avec des widgets, des thèmes et bien d’autres choses encore. De plus, WordPress.com permet de gérer très efficacement les commentaires et présente un excellent système de prévention contre les rétroliens indésirables.

Q : Que devient le contenu Windows Live Spaces de mon enfant et qu’est-il possible de transférer ?
R : Voici une liste de fonctionnalités actuellement disponibles sur Windows Live Spaces et ce que votre enfant peut attendre :

• Blogs et commentaires : Si vous et votre enfant choisissez la migration ou le téléchargement, le contenu du blog (y compris les photos, les vidéos et les commentaires insérés) sera pris en compte.
• Photos : Les photos qui ne font pas partie du blog mais de Windows Live seront conservées sur SkyDrive et, si vous le décidez, votre enfant pourra continuer à les partager. Les photos qui faisaient partie de son blog seront transférées s’il choisit de faire migrer son espace perso.
• Visiteurs, anciens liens vers le blog et articles : Ils continueront à fonctionner. Si vous choisissez la migration, les liens existants vers le blog de votre enfant et les articles spécifiques continueront à fonctionner et les visiteurs seront redirigés vers le nouvel emplacement sur WordPress.com. Votre enfant pourra également de tenir ses amis au courant de ses derniers billets sur Windows Live Messenger. Vous pouvez gérer sa liste d’amis Messenger via les paramètres de Windows Live Contrôle parental. S’il souhaite que ses amis puissent commenter ses billets, il devra les inviter à créer un compte sur WordPress.com, ce qui ne prend que quelques minutes.
• Gadgets, livre d’or, listes, notes et brouillons de billets : Votre enfant ne pourra malheureusement pas transférer ces éléments. Au cours des mois à venir, il lui est conseillé de publier les brouillons et de transférer le contenu des listes et des notes dans son blog avant la migration.
• Modules Profil et Contacts : Ces informations sont conservées sur Windows Live et continuent à être gérées via les paramètres du Contrôle parental.

Q : Que se passera-t-il d’ici la fermeture de Windows Live Spaces ?
R : Jusqu’au 4 janvier 2011, lorsqu’il se rendra sur son espace perso, votre enfant aura la possibilité de mettre à niveau son blog en le transférant sur WordPress.com et de télécharger son contenu pour le sauvegarder en vue d’une réutilisation. Il peut également supprimer son espace perso, si vous le souhaitez. Son espace perso restera disponible et il pourra continuer à y publier ses billets jusqu’au 4 janvier. À partir du 4 janvier 2011, il ne pourra plus faire de modifications sur son blog Windows Live Spaces, mais il pourra toujours consulter d’anciens billets, télécharger du contenu afin de le sauvegarder en vue d’une réutilisation et transférer son blog vers WordPress.com. Le 16 mars 2011, Windows Live Spaces fermera et votre enfant ne pourra plus accéder à son blog.

Q : Où puis-je obtenir plus d’informations ?
R : Consultez notre Centre d’aide pour obtenir des informations et des ressources supplémentaires.

Microsoft respecte votre vie privée. Pour en savoir plus, consultez notre Déclaration